Announcement No 41, 2007 of Ministry of Commerce and General Administration of Customs on Promulgating License Administration on Export of A Part of Steels

 In accordance with Foreign Trade Law of the People's Republic of China and Administrative Regulations on Commodity Import and Export of the People's Republic of China, related issues on license administration on export of a part of steels are now announced as follows:
 1. As from May 20, 2007, export license administration (please refer to appendix for commodity code of the customs) shall be carried out on a part of steels in line with Administrative Measures on Commodity Export License (Announcement No.28, 2004 of Ministry of Commerce).
 2. When exporting steels listed in this announcement, enterprises shall apply for export license to provincial (province, autonomous regions, municipalities, cities separately listed in the sate plan and Xinjiang production and construction corps) license-issuing authorities of local place where the enterprises are located in accordance with Administrative Measures on Commodity Export License.
 3. Trade mode of export license of steels listed in the announcement shall only applicable to general export (loan payment export and international bidding export are excluded).
 4. "One license for one approval" is adopted on export license of steels listed in the announcement. Related regulations of Administrative Regulations on Commodity Import and Export shall be implemented to deal with related issues on foreign-invested enterprises.
 5. The export license of steels listed in the announcement shall be effective in 3 months as from release of the license.
 6. Ministry of Commerce and General Administration of Customs shall be responsible for interpretation of this announcement.
 Appendix: List of Steels under Export License Administration (omitted)
 
Ministry of Commerce
General Administration on Customs
Apr 30, 2007
 
 
  Ministry of Commerce and General Administration of Customs 2007-04-30 

  
商务部、海关总署公告2007年第41号 对部分钢材出口实行出口许可证管理
 
[2007]第41号

根据《中华人民共和国对外贸易法》和《中华人民共和国货物进出口管理条例》，现就对部分钢材出口实行出口许可证管理的有关问题公告如下：
 一、 从2007年5月20日起，对部分钢材产品出口按照《货物出口许可证管理办法》（商务部公告2004年第28号）的有关规定实行出口许可证管理（海关商品编号详见附件）。
 二、 凡出口本公告附件所列钢材的企业按照《货物出口许可证管理办法》的规定，向企业所在地省级（省、自治区、直辖市、计划单列市，新疆生产建设兵团）发证机构申领出口许可证。
 三、 申领本公告附件所列钢材出口许可证的贸易方式仅限于一般贸易出口（不含归还贷款出口和国际招标出口）。
 四、 本公告所列钢材出口许可证实行一批一证管理。外商投资企业按《货物出口许可证管理办法》的有关规定执行。
 五、 本公告所列钢材出口许可证有效期为许可证签发之日起3个月内有效。
 六、 商务部、海关总署负责对本公告的解释。
 
特此公告
 
附件：实行出口许可证管理的钢材产品目录
 
商务部
海关总署
二○○七年四月三十日